那天，好久没有联系的一个朋友打电话聊天，我们在谈论最近工作的一些感受。突然问到我一个问题：“你最终到底想做什么？”

已经好久没人问过我这个问题。夜阑人静，夜不能寐时，这个问题也已经好久没有困扰过我了。这将近一年，因为有了许多新的事情做，一直把自己放到工作的细节中。工作的状态，生活的状态都改变了许多。好像很少跳出来，往更远的地方想想。

这次，被人突然问起，一时不知如何回答。

那天在办公室，跟同事东拉西扯。她说，有一次我说过一句话，可能我自己已经记不得了，但是对她来说非常有震撼性。

我问：“我说什么了？”

她说：“你说一个人到三十岁如果没有成功的事业，那说明他生活中一定有除了事业以外的其它支点。”

我想起来了，当时她说如果到三十岁时，自己如果没有达到自己事业的预期，那么自己就是失败者。

我理解的三十而立，并不是人到三十岁，有了可以立身的事业或财富。这个“立”应该指的是内心价值观的确立吧。确立内心坚韧的内核，同时把自己的内核放到一个更大的坐标中，尊重别人内心中“立”的东西。

没想到，自己随意说的一句话，能被人记这么久。力的作用永远是相互的，现在这句话反过来开始安慰自己了。

你最终到底想做什么？这个虚无缥缈的问题很难找到答案。想一想，也许会给自己一个看待眼下事情的高度。

《艺术人生》采访杨丽萍时，她说：“有些人的生命是为了传宗接代，有些是享受，有些是体验，有些是旁观。我来世上，就是看一棵树怎么生长，河水怎么流，白云怎么飘，甘露怎么凝结。”

我跟HJ说：“人家活得多有境界。”

HJ说：“我看过她的专访，能看出来，其实杨丽萍对自己非常狠的。”

我一直认为，来这个世界走一趟，做一个旁观者，到处走走看看就挺好。人很渺小，根本实现不了什么。改变，实现。这是多么大的字眼。观察和体验就很足够了。

偶然看到塔科夫斯基的一句话：

要忠于生命，而不是生活。

这句话来得真是时候。时间在往前走，自己的想法也在往前走。慢慢自己也有了很多改变，来这个世界走一趟，这是一个自我修炼的过程。不单单是旁观。

怎样面对自己，怎样获得内心的安全感。这是永恒的话题。

“你最终到底想做什么？”

依我现在的修为，我还没有能力回答这个问题。或者说自己尚未有足够的勇气面对问题的答案。但我可以自信地说，回头看看这段时间的自己，每天似乎没有什么成就，但一段路走过，自己也进步了不少。

thats all i wanna say.

I am not trying to turn my blog into a political thing. You all know I'm pro-Obama anyway, but I finally had time to sit down and listen to this speech. It is brilliant because it underlies the true problem with America that no one had the balls nor the clout to speak about before. Obama handled it brilliantly speaking straight from the heart, honest and pure, which further confirmed my support for him. You can argue that Obama's too much of an idealist, focusing on generalities rather than specifics but in this speech he nails his point on race in America as the key to fixing most of our problems. (And at least he's not lying about being shot at by snippers to prove he understands international policy like Clinton just did. What a strange way to embellish a story.) You can watch this incredible speech here.

Oh yes, and if you are an American Ex-pat working or living overseas get your absentee ballot here.

我并不想把博客变成政治宣传。你们都知道我支持奥巴马，但我终于有时间坐下来，听他的演讲。这段演讲非常精彩，直面大家避而不谈的美国种族问题。奥巴马谈 得很好，直击核心，诚实而不加渲染，这让我更加坚定地支持他。有人说奥巴马过于理想主义，华而不实。但这个演讲中，他牢牢坚持自己的观点，那就是美国的种 族问题其实是美国大部分问题的关键。到这儿欣赏精彩演说。

对了，如果你是工作、生活在海外的美国人，到这里投票。